Aru Shah jest córką kustosz i archeolog w Muzeum Starożytnej Sztuki i Kultury Indyjskiej. Bohaterka kłamie, aby przypodobać się kolegom ze szkoły, ponieważ gdy oni mają egzotyczne wakacje, ona spędza je w domu. Pewnego razu odwiedzają ją koledzy, którzy chcą to udowodnić. Żądają też zapalenia lampy, która według opowieści jest przeklęta. Dziewczyna podejmuje wyzwanie i przysięga sobie, iż przestanie kłamać. Jednak przez przypadek uwalnia Śpiącego, starożytnego potwora, co powoduje unieruchomienie ludzi w całej okolicy. Tylko Aru pozostaje w ruchu i spotyka mówiącego gołębia, który poszukuje Pandawów, bierze ją za jednego z nich i zabiera na misję w celu powstrzymania Śpiącego, który pragnie wezwać Śiwę, potrafiącego dokonać wielkiego zniszczenia świata. Podczas akcji dziewczyna otrzymuje wsparcie. Jakie? Czy misja się powiedzie? Jakie przygody przytrafią się naszym bohaterom? Na te i inne pytania odpowiedź w książce.

Powieść posiada humor, zwroty akcji i oryginalne tytuły rozdziałów (na przykład: „Co widać, (a czego nie)” lub „Dlaczego, dlaczego, dlaczego? Głupie słowa”). Postacie są różnorodne, dzięki czemu książka jest bardziej atrakcyjna i każdy ma szeroki wybór ulubionej postaci. Moją jest Aru, której przygody są nieprzewidywalne, jak sama fabuła powieści. Ta zaś rozgrywa się na przemian w Ameryce i Innoświecie. Książka gwarantuje wzbogacenie wiedzy o mitologii hinduskiej, w czym pomoże dołączony do niej słowniczek bardziej przypominający zabawny wykład niż tradycyjny leksykon, dzięki czemu łatwiej jest zrozumieć poszczególne terminy.

Uważam, że książka jest godna uwagi. Tak mi się podoba, iż chciałbym sam zostać bohaterem, może nawet nową postacią.

Książka jest niepowtarzalna, niezwykła, ciekawa. Poleciłbym ją wszystkim czytelnikom, nie tylko fanom fantasy, ponieważ powieść w bardzo krótkim czasie stała się bestsellerem.